Désolé (vraiment) mais il ne suffit pas de lire ses slides.
Je sais que c'est très très (voire très) impressionnant de donner une conf, que ce soit la première ou pas, mais ça manquait d'informations supplémentaires : anecdotes, exemples, approfondissement...
Ne te décourage pas, prend de l'assurance (répète la conf avant de la donner) et je suis persuadé que la prochaine sera tip-top :)
Le sujet est indéniablement maîtrisé. On sent que tu es compétent, pas de pb là-dessus.
Par contre, ton discours manquait un peu de fluidité, tu avais trop de choses à dire pour le temps qui t'étais alloué et, je pense que tu auras tiré cette conclusion de toi-même ;), évite à l'avenir les démos pour lesquels tu es dépendant d'internet.
Malgré ces points négatifs, j'ai pas mal appris, mieux apprécié ce que Docker peut apporter pour moi et le changement de paradigme derrière.
OpenLocalization est super prometteur. Nous sommes aussi en train de réfléchir à comment beaucoup mieux gérer nos trads, et je pense qu'on devrait jeter un oeil à l'outil (et pourquoi pas y contribuer ;))
J'aurais aimé aussi un peu plus de concret à certains moment mais sinon très intéressant.